Règles de confidentialité

Déclaration de protection des données

La protection et le prélèvement, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles conformément à la législation constituent pour nous une priorité majeure.  

Prélèvement, traitement et utilisation de données personnelles

Lorsque vous vous trouvez sur notre site Web, certaines données sont automatiquement enregistrées sur nos serveurs aux fins de l’administration du système, à des fins statistiques ou de sauvegarde. Il s’agit du nom du fournisseur de services Internet, éventuellement de votre adresse IP, de la version de votre logiciel de navigation, du système d’exploitation de l’ordinateur avec lequel vous avez accédé à notre site... L’utilisation de telles données est exclusivement anonyme. Si vous mettez de vous-même à notre disposition des données personnelles, vos données personnelles seront utilisées à des fins administratif ou marketings ; nous ne les transmettrons pas au-delà du cadre admis par la loi ou prescrit par vous dans une déclaration de consentement. Si vous participez a un blog ou forum de discussion, les données que vous introduirez pourront être visible pour l'ensemble des utilisateurs de notre site Web, vos restez cependant légalement responsable de vos publications. Au-delà de ce cadre, nous ne transmettons vos données que lorsque nous y sommes obligés par la loi, par des réquisitions faites par les autorités ou les tribunaux .  

Vos droits

Les modifications de nos « Règles de confidentialité » sont publiées sur cette page. Veuillez revisiter ce site pour demeurer au courant de tous les changements. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter via notre formulaire en-ligne ou par e-mail.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation des plugins Facebook (bouton Like)

Notre site intègre des plugins du réseau social Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, États-Unis). Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au « bouton Like » (« J’aime ») sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : developers.facebook.com/docs/plugins/. Lorsque vous vous rendez sur notre site, une connexion directe est établie, par l’intermédiaire du plugin, entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton Like » de Facebook tandis que vous êtes connecté sur votre compte Facebook, les contenus de notre site peuvent être mis en lien avec votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut affecter la visite de notre site à votre compte utilisateur. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sur de-de.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse affecter la visite de notre site à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site utilise les services d'analyse web Google Analytics de la société Google In. ("Google"). Google Analytics utilise des „Cookies“, des données texte, qui sont enregistrées sur votre ordinateur (par votre navigateur Internet) et qui permettent d'analyser votre utilisation du site lors de votre visite. Les données récoltées via les Cookies concernant votre utilisation du site sont transférées sur un serveur de Google aux USA et enregistrées sur place. Dans le cas d'une activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois compressée au préalable par Google, dans les Etats membres de l'Union Européenne ou dans les autres Etats membres du traité de l'espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et alors compressée. Google utilisera ces informations pour le compte du propriétaire de ce site, afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité des visiteurs et fournir aussi des données aux services tiers liés à l'utilisation du site et d'Internet. Google ne reliera pas l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d'autres données Google. Vous pouvez désactiver l'installation et l'utilisation des Cookies par un simple paramétrage de votre logiciel de navigation Internet; nous vous informons cependant qu'il est alors possible que vous ne puissiez accéder à toutes les fonctions du site de façon optimale. Mais vous pouvez empêcher l'enregistrement des données personnelles (incluant votre adresse IP) engendré par les Cookie et l'utilisation du site, ainsi que l'exploitation de ces données par Google, en téléchargeant et installant grâce au lien suivant le Plugin navigateur disponible : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout Vous trouverez plus d'informations concernant les Règles de confidentialité et conditions d'utilisation de Google Analytics ici ou dans la rubrique A propos de Google Analytics. Veuillez noter que sur ce site, le code Google Analytics "gat._anonymizeIp();" a été ajouté afin d'assurer la collecte des adresses IP de façon anonyme (IP masking).